{"id":44299,"date":"2025-04-01T11:44:11","date_gmt":"2025-04-01T09:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/bienal"},"modified":"2025-07-14T12:37:17","modified_gmt":"2025-07-14T10:37:17","slug":"bienal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/bienal","title":{"rendered":"Bienal"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/22Biennal-1903×591-1.jpg” width=”100%” max_width=”100%” min_height=”600px” min_height_tablet=”600px” min_height_phone=”260px” min_height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”6px|0px|0px|0px|false|false” background_last_edited=”on|phone” background_image_tablet=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/22Biennal-300x200px-1.jpg” background_enable_image_tablet=”on” background_size_phone=”contain” global_colors_info=”{}” min_height__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1480px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#calendari” button_text=”CALENDARIO” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_text_color__hover%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_text_color__hover%22%93,%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22button_bg_color__hover%22,%22button_border_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover=”#93776b” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_border_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#bases” button_text=”BASES Y INSCRIPCIONES” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22%93,%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22button_bg_color__hover%22,%22button_border_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover=”#93776b” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#noticies” button_text=”NOTICIAS” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22button_bg_color__hover%22,%22button_border_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover=”#93776b” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#jurat” button_text=”JURADO” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22button_bg_color__hover%22,%22button_border_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover=”#93776b” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#expo” button_text=”EXPOSICI\u00d3N” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22button_bg_color__hover%22,%22button_border_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover=”#93776b” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#premis” button_text=”PREMIOS” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ button_border_radius=”0px” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color__hover%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22button_bg_color__hover%22,%22button_border_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover=”#93776b” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_border_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”-28px|||||” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”22 Bienal Internacional de Cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s 2025-2026″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a1El a\u00f1o 2025 es a\u00f1o de la Bienal en Esplugues!<\/p>\n

Este certamen de cer\u00e1mica, promovido por el Ayuntamiento de Esplugues de Llobregat, es el concurso de cer\u00e1mica creativa m\u00e1s antiguo de Catalu\u00f1a. En esta edici\u00f3n, llega con el reto de mantener los niveles de participaci\u00f3n de la edici\u00f3n anterior, ampliar su alcance geogr\u00e1fico y acercar la cer\u00e1mica contempor\u00e1nea a la ciudadan\u00eda.<\/p>\n

La Bienal cuenta con el patrocinio de Soler i Sauret, Nestl\u00e9 Espa\u00f1a y Fiact Seguros – Cl\u00ednica Diagonal, as\u00ed como con el apoyo institucional de la Diputaci\u00f3n de Barcelona y el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalu\u00f1a.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20190113_112234_resized_20190114_010240808.jpg” title_text=”IMG_20190113_112234_resized_20190114_010240808″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”65%” animation_style=”slide” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”on|desktop” width__hover=””][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”calendari” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”2px||62px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Calendario” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″ global_colors_info=”{%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”86%” custom_padding=”|0px||0px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”1 DE ABRIL DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}” title_text_color__hover_enabled=”off|desktop” title_text_color__hover=”#8C944D”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Apertura de inscripciones” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22,%22title_text_color__hover%22%93}” title_text_color__hover_enabled=”on|desktop” title_text_color__hover=”#29395b”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”4 DE MAYO DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Cierre de inscripciones” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”19 DE MAYO DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Publicaci\u00f3n de obras seleccionadas” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”9 – 15 DE JUNIO DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” custom_padding=”|||0px||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Entrega de las obras seleccionadas” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”86%” custom_padding=”|0px||0px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”15 DE JULIO DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Apertura de la exposici\u00f3n temporal e inicio de la votaci\u00f3n del \u2018Premio del P\u00fablico\u2019” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”2 DE OCTUBRE DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Cierre de la votaci\u00f3n del \u2018Premio del P\u00fablico\u2019” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”3 DE OCTUBRE DE 2025″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Entrega de premios” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” icon_width=”42px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22icon_color__hover%22%93}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#93776b”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”11 DE ENERO DE 2026″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” title_font_size=”22px” custom_margin=”||3px|||” custom_padding=”|||0px||” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Clausura de la Bienal” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h4″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”expo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″ header_3_font_size=”30px” global_colors_info=”{%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22header_3_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Exposici\u00f3n temporal<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_position=”bottom” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_4_text_color=”gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234″ header_4_font_size=”22px” global_colors_info=”{%22gcid-522e9fbd-176b-4bcb-ab33-132565d04234%22:%91%22header_4_text_color%22%93}”]<\/p>\n

22 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_5_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″ header_5_font_size=”20px” global_colors_info=”{%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22header_5_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Obras finalistas<\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_6_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_6_font_size=”20px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_6_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo?<\/h6>\n

Del 15 de julio de 2025 al 11 de enero de 2026<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_6_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_6_font_size=”20px” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_6_text_color%22%93}”]<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde?<\/h6>\n

Museo Can Tintur\u00e9. Acceso libre. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_6_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_6_font_size=”20px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_6_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Horario de visita<\/h6>\n

De Martes a Viernes de 17 a 20 h.<\/span><\/p>\n

S\u00e1bados de 10 a 14 y de 17 a 20 h.<\/span><\/p>\n

Domingos de 10 a 14 h.<\/span><\/p>\n

Cerrado todos los lunes, agosto y los d\u00edas 25 y 26 de diciembre y 1 y 6 de enero.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_6_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_6_font_size=”20px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_6_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Visitas guiadas<\/h6>\n

Los domingos a las\u00a0 13 h, excepto el \u00faltimo domingo de mes, a partir de septiembre.<\/span><\/span><\/p>\n

Disponibilidad de visitas guiadas para grupos previa reserva.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/bienal\/exposicion-temporal” url_new_window=”on” button_text=”M\u00e1s informaci\u00f3n” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/22Biennal_coberta.jpg” title_text=”22Biennal_coberta” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” animation_style=”fade” animation_direction=”bottom” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_id=”noticies” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Noticias” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″ global_colors_info=”{%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_divider divider_position=”bottom” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_blog include_categories=”1011″ show_thumbnail=”off” show_author=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”-55px|auto||auto||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider divider_position=”bottom” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”jurat” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Jurado” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″ custom_margin=”||-41px|||” global_colors_info=”{%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_3_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” custom_padding=”|120px|||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_3_text_color%22,%22link_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Isabel Fern\u00e1ndez del Moral<\/h3>\n

Conservadora de la Colecci\u00f3n de Cer\u00e1mica del Museo del Dise\u00f1o de Barcelona. Formada en Historia y M\u00e1ster en Cer\u00e1mica por la Universidad de Barcelona.
Ha desarrollado su trayectoria profesional en el sector del patrimonio cultural y museos. En el \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n y difusi\u00f3n ha comisariado exposiciones, presentado ponencias y escrito art\u00edculos y cat\u00e1logos relacionados con la cer\u00e1mica hist\u00f3rica, cer\u00e1mica contempor\u00e1nea, artesan\u00eda y el dise\u00f1o.
Ha sido miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico en varios congresos y ha participado como jurado en concursos internacionales de cer\u00e1mica contempor\u00e1nea. Participa en varios grupos de investigaci\u00f3n que estudian el patrimonio cultural e hist\u00f3rico relativo a la cer\u00e1mica y es miembro activo de diversas asociaciones relacionadas con la materia.
Es miembro de la AIC (International Academy of Ceramics<\/a>). <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Isabel-Fernandez-del-Moral_2.png” title_text=”Isabel Fernandez del Moral_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” animation_style=”bounce” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/David-Places_2.jpg” title_text=”David Places_2″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_3_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” custom_padding=”|120px|||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_3_text_color%22,%22link_text_color%22%93}”]<\/p>\n

David Places i Balsalobre<\/h3>\n

Profesional experimentado en el desarrollo, crecimiento y exploraci\u00f3n de la artesan\u00eda, las artes, el dise\u00f1o y las culturas locales, actualmente es responsable de Internacionalizaci\u00f3n y Promoci\u00f3n Cultural del \u00e1rea de Artesan\u00eda del Consorcio de Comercio, Artesan\u00eda y Moda de Catalunya.
En su labor profesional lidera el desarrollo e implementaci\u00f3n de un potente programa cultural para destacar las sinergias entre la artesan\u00eda, el dise\u00f1o y el arte contempor\u00e1neo.
Ha comisariado cerca de 200 exposiciones y eventos en todo el mundo, y ha importado diversas muestras internacionales de artesan\u00eda en Catalu\u00f1a.
Es miembro de la junta de directores de la ECA (European Craft Alliance<\/a>), colabora en diversas instituciones internacionales del sector la artesan\u00eda, y ha estado presente en congresos nacionales e internacionales sobre artesan\u00eda contempor\u00e1nea.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” header_3_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” custom_padding=”|120px|||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22header_3_text_color%22,%22link_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Rosa Cortiella<\/h3>\n

Ceramista y escultora. Licenciada en Bellas Artes, formaci\u00f3n en cer\u00e1mica y escultura y maestra artesana.
Artista con una larga y reconocida trayectoria profesional. Ha participado en m\u00e1s de cincuenta exposiciones individuales y colectivas, y sus piezas art\u00edsticas forman parte de numerosas colecciones nacionales e internacionales. Combina su labor creativa con la docencia en Elisava Facultad de Dise\u00f1o e Ingenier\u00eda de Barcelona y la escuela taller Asim\u00e9trico. Comprometida con la divulgaci\u00f3n y difusi\u00f3n ha participado en congresos, mesas redondas o masterclass, y ha sido jurado en varios cert\u00e1menes y premios. Recibi\u00f3 el 2\u00ba premio en la novena edici\u00f3n de La Bienal de Cer\u00e1mica de Esplugues de Llobregat, entre otros muchos a lo largo de su carrera.
Es miembro de la AIC (International Academy of Ceramics<\/a>). <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rosa-Cortiella_2.jpg” title_text=”Rosa Cortiella_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” animation_style=”bounce” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”calendari” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”2px||62px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row disabled_on=”off|off|off” module_id=”premis” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider divider_position=”bottom” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” header_3_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″ header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|120px|||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22header_3_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Obras seleccionadas<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” custom_padding=”|120px|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

En Esplugues de Llobregat, reunidos en fecha 13 mayo de 2025 a las 9:00 horas en La Masoveria del Museo Can Tintur\u00e9, D\u00aa. Isabel Fern\u00e1ndez del Moral, D\u00aa. <\/span>Rosa Cortiella Campabadal y SR.<\/span> David Places Balsalobre, miembros del Jurado de la vig\u00e9sima segunda edici\u00f3n de la Bienal de Cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s, seg\u00fan designaci\u00f3n aprobada por decreto de alcald\u00eda n\u00famero 2025\/1371.<\/span> <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Se ha procedido a la selecci\u00f3n fotogr\u00e1fica de las 258 obras inscritas. <\/span>Despu\u00e9s de realizar una valoraci\u00f3n conjunta, el Jurado ha realizado una selecci\u00f3n de 38 obras seg\u00fan se detalla a continuaci\u00f3n: <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00ba.<\/strong>
Obras<\/strong><\/td>\n		N\u00ba. <\/strong>
Registro<\/strong><\/td>\n		N\u00ba. Inscripci\u00f3n<\/strong><\/td>\nT\u00edtulo obra <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\n22.1<\/td>\nBN182613-20250420416<\/td>\nObvara Egg Vessel I<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n22.2<\/td>\nBN182613-20250420416<\/td>\nObvara Egg Vessel II<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n29.1<\/td>\nBN152700-202504240<\/td>\nJDZ-271024-#<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n29.2<\/td>\nBN152700-202504240<\/td>\nJDZ-31134-#<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n29.3<\/td>\nBN152700-202504240<\/td>\nTol-14325-#<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n30.1<\/td>\nBN180904-20250423512<\/td>\nDog Rhyton<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\n30.2<\/td>\nBN180904-20250423512<\/td>\nDog Rhyton With Mouth Slightly Open<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n43.1<\/td>\nBN112629-2025042964032<\/td>\nSilent Erosion<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\n48.1<\/td>\nBN200009-20250429288<\/td>\nCultural Cachet Monstrance<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n50.1<\/td>\nBN000706-202504301344<\/td>\nDuality<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\n52.1<\/td>\nBN161027-2025043059616<\/td>\nPi\u00e8ces coup\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\n55.1<\/td>\nBN115048-20250430105984<\/td>\nShout o cuando del campo s\u00f3lo quede un grito<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\n58.1<\/td>\nBN162731-2025043064480<\/td>\nThe world of fungi<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\n59.3<\/td>\nBN163411-2025043023584<\/td>\nWater<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n60.1<\/td>\nBN212423-2025043051520<\/td>\nBreast I<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\n61.3<\/td>\nBN232842-2025043092736<\/td>\nRock<\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\n62.1<\/td>\nBN004720-202505015120<\/td>\nDream Landscape<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\n65.1<\/td>\nBN170517-202505012176<\/td>\nFriend in the Forest I<\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\n65.2<\/td>\nBN170517-202505012176<\/td>\nFriend in the Forest II<\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\n65.3<\/td>\nBN170517-202505012176<\/td>\nFriend in the Forest III<\/td>\n<\/tr>\n
21<\/td>\n68.1<\/td>\nBN184320-202505015120<\/td>\nMatriz<\/td>\n<\/tr>\n
22<\/td>\n70.3<\/td>\nBN214554-202505018640<\/td>\nWatching the goats<\/td>\n<\/tr>\n
23<\/td>\n84.2<\/td>\nBN094525-202505032400<\/td>\nImpact 2<\/td>\n<\/tr>\n
24<\/td>\n92.1<\/td>\nBN180417-2025050337536<\/td>\nChapter 1: Dream weaving<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\n92.2<\/td>\nBN180417-2025050337536<\/td>\nChapter 2: Fragility of White<\/td>\n<\/tr>\n
26<\/td>\n92.3<\/td>\nBN180417-2025050337536<\/td>\nChapter 3: Cocoon<\/td>\n<\/tr>\n
27<\/td>\n93.1<\/td>\nBN182033-202505031056<\/td>\nVacio y plenitud<\/td>\n<\/tr>\n
28<\/td>\n94.1<\/td>\nBN192645-2025050395040<\/td>\nTopolog\u00eda del crecimiento II<\/td>\n<\/tr>\n
29<\/td>\n97.1<\/td>\nBN204916-2025050335328<\/td>\nBody poetry<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\n101.1<\/td>\nBN220331-202505036944<\/td>\nPlut\u00f2nic #1<\/td>\n<\/tr>\n
31<\/td>\n104.1<\/td>\nBN102303-20250504384<\/td>\nNest of the Void<\/td>\n<\/tr>\n
32<\/td>\n104.2<\/td>\nBN102303-20250504384<\/td>\nWhite Noise<\/td>\n<\/tr>\n
33<\/td>\n108.1<\/td>\nBN163850-202505048000<\/td>\nG\u00e9minis<\/td>\n<\/tr>\n
34<\/td>\n112.02<\/td>\nBN195020-20250504640<\/td>\nRain Forest, Instrument<\/td>\n<\/tr>\n
35<\/td>\n120.3<\/td>\nBN224157-20250504118560<\/td>\nTraces of Her Steps (2024)<\/td>\n<\/tr>\n
36<\/td>\n121.1<\/td>\nBN225218-2025050437440<\/td>\nSentinel (2024)<\/td>\n<\/tr>\n
37<\/td>\n123.1<\/td>\nBN235957-202505045472<\/td>\nK\u00fcmmel #15<\/td>\n<\/tr>\n
38<\/td>\n124.2<\/td>\nBN235957-202505045473<\/td>\nNourished by clouds<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Finalistes_cat.jpg” title_text=”Finalistes_cat” align=”center” disabled_on=”off|off|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_divider divider_position=”bottom” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”bases” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Bases e inscripciones” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”36px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” db_closeable=”on” db_initial_state=”all_closed” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”BASES Y CONVOCATORIA 2025″ open=”on” open_toggle_text_color=”gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” body_link_text_color=”#ff914d” global_colors_info=”{%22gcid-ad2612d8-930b-4c6f-aeea-7b3a17eb2b1d%22:%91%22open_toggle_text_color%22%93,%22gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301%22:%91%22toggle_text_color%22%93}” toggle_text_color=”gcid-4cf90d0a-76b7-412a-97cf-a67284e1e301″]<\/p>\n

Las bases reguladoras de la concesi\u00f3n de este certamen fueron aprobadas por la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Esplugues con fecha 9 de marzo de 2018 y la convocatoria de la presente edici\u00f3n el X de febrero de 2025.<\/span><\/p>\n

1. PARTICIPACI\u00d3N<\/span><\/h5>\n

Podr\u00e1n participar, de forma individual o colectiva, las personas ceramistas de cualquier pa\u00eds del mundo. <\/span><\/p>\n

Las normas y condiciones de este concurso se entienden aceptadas por los concursantes s\u00f3lo por participar.<\/span><\/p>\n

Cualquier circunstancia no prevista en estas bases ser\u00e1 resuelta por la organizaci\u00f3n de la Bienal.<\/span><\/p>\n

2. REQUISITOS DE PRESENTACI\u00d3N DE OBRAS<\/span><\/h5>\n

Cada participante podr\u00e1 presentar un m\u00e1ximo de tres obras de nueva creaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Cada obra podr\u00e1 constar de una o m\u00e1s piezas, que se presentar\u00e1n en su conjunto bajo un mismo t\u00edtulo.<\/span><\/p>\n

Las obras presentadas tendr\u00e1n que ser originales e in\u00e9ditas, realizadas con materiales cer\u00e1micos. No se admitir\u00e1n obras de car\u00e1cter industrial o procedentes de otros concursos. <\/span><\/p>\n

En ning\u00fan caso podr\u00e1n exceder los 2 metros lineales en su mayor dimensi\u00f3n, ni 1 metro c\u00fabico de volumen total.<\/span><\/p>\n

Las piezas presentadas a concurso deben poder ser expuestas en las salas correspondientes y nunca podr\u00e1n ser sustituidas por im\u00e1genes fijas o en movimiento.<\/span><\/p>\n

3. SOLICTUDES Y DOCUMENTACI\u00d3N<\/span><\/h5>\n

Las solicitudes de inscripci\u00f3n se tendr\u00e1n que formalizar online en la web de los Museos de Esplugues.<\/span><\/p>\n

La solicitud de inscripci\u00f3n ir\u00e1 acompa\u00f1ada del curr\u00edculum vitae del artista o artistas, debiendo incluir su fotograf\u00eda personal.<\/span><\/p>\n

Cada solicitud ir\u00e1 acompa\u00f1ada de un m\u00e1ximo de 3 fotograf\u00edas digitales de cada una de las obras presentadas a concurso. Las fotograf\u00edas tendr\u00e1n que haber sido tomadas sobre fondo neutro, en formato JPG, con buena resoluci\u00f3n, y con un m\u00e1ximo de 4 MB. El nombre de cada fotograf\u00eda deber\u00e1 coincidir con el t\u00edtulo de cada obra, numerada por orden. <\/span><\/p>\n

Toda la documentaci\u00f3n que acompa\u00f1e a las inscripciones quedar\u00e1 en propiedad del Ayuntamiento de Esplugues.<\/span><\/p>\n

4. PLAZO DE INSCRIPCI\u00d3N<\/span><\/h5>\n

El plazo de presentaci\u00f3n de solicitudes finalizar\u00e1 el 4 de mayo de 2025 <\/span><\/p>\n

5. COMUNICACIONES CON LAS PERSONAS PARTICIPANTES<\/span><\/h5>\n

La totalidad de comunicaciones y notificaciones a las personas participantes ser\u00e1n realizadas mediante la direcci\u00f3n electr\u00f3nica que haya sido facilitada por la persona participante, en caso de que se trate de comunicaciones individuales. <\/span><\/p>\n

En caso de que las comunicaciones se tengan que hacer para la totalidad de las personas participantes, se realizar\u00e1n en el sitio web de los Museos de Esplugues.<\/span><\/p>\n

6. SELECCI\u00d3N DE OBRAS<\/span><\/h5>\n

De entre las inscripciones presentadas, el Jurado que se designe elegir\u00e1 las admitidas a concurso a partir de la documentaci\u00f3n remitida. Su decisi\u00f3n ser\u00e1 inapelable, y se notificar\u00e1 a las personas participantes a trav\u00e9s de la lista de los seleccionados durante la segunda quincena del mes de mayo de 2025 en el sitio web de los museos de Esplugues <\/span><\/p>\n

7. ENTREGA DE OBRAS SELECCIONADAS<\/span><\/h5>\n

Las obras admitidas a concurso se tendr\u00e1n que entregar en el Museo Can Tintur\u00e9, del 9 al 16 de junio de 2025, en el horario de apertura del museo; fuera de este plazo no se aceptar\u00e1 ninguna prenda.<\/span><\/p>\n

(De martes a s\u00e1bado de 10h a 14h y de 17h a 20 h y domingo de 10h a 14 h).<\/span><\/p>\n

Las obras deber\u00e1n llevar un embalaje adecuado y resistente, de forma que puedan soportar el transporte correspondiente. El Ayuntamiento de Esplugues no se responsabiliza de las roturas o desperfectos que se hayan producido como consecuencia de transporte y entrega. Las obras rotas quedar\u00e1n fuera de concurso. <\/span><\/p>\n

En la parte exterior del embalaje deber\u00e1 constar:<\/span><\/p>\n

\u201c22 BIENAL DE CER\u00c1MICA DE LUGARES ANGELINA AL\u00d3S\u201d.<\/p>\n

Los datos postales: C. de la Iglesia, 36, 08950 Esplugues de Llobregat, Barcelona<\/span><\/p>\n

(Espa\u00f1a), la fotograf\u00eda de la obra con el t\u00edtulo y el n\u00famero de inscripci\u00f3n asignado.<\/span><\/p>\n

La totalidad de los gastos derivados del env\u00edo y entrega de las obras admitidas, como por ejemplo las de transporte, aduanas, tributos o de cualquier otro tipo, ser\u00e1n a cargo de las personas participantes.<\/span><\/strong><\/p>\n

El Ayuntamiento de Esplugues de Llobregat no realizar\u00e1 ning\u00fan gasto econ\u00f3mico, ni actuaci\u00f3n, ni tramitaci\u00f3n administrativa en relaci\u00f3n a las obras enviadas.<\/span><\/strong><\/p>\n

Una vez hayan sido debidamente entregadas las obras, la organizaci\u00f3n de este certamen tomar\u00e1 todas las medidas de seguridad que est\u00e9n a su alcance para la mejor conservaci\u00f3n de las obras.<\/span><\/p>\n

8. PREMIOS<\/span><\/h5>\n

Los premios, patrocinados por las empresas Nestl\u00e9 Espa\u00f1a, SA, FIATC Seguros y Soler y Sauret, SA, tienen las siguientes dotaciones econ\u00f3micas:<\/span><\/p>\n