El d\u00eda 14 de julio, en La Masoveria tuvo lugar la entrega de galardones y la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n temporal que lo acompa\u00f1a. La jornada sirvi\u00f3 para consolidar el prestigio del certamen, un prestigio que se ve reforzado a\u00f1o tras a\u00f1o con la participaci\u00f3n de artistas de toda Catalu\u00f1a, de toda Espa\u00f1a y de todo el mundo<\/p>\n
El acto estuvo presidido por la alcaldesa de Esplugues, Pilar D\u00edaz, el cuarto teniente de alcald\u00eda Albert Comellas y los miembros del Jurado de la presente edici\u00f3n, Josep Maria Cadena, cr\u00edtico de arte, y los ceramistas Ma \u00c1ngeles Domingo (Madola) y Jordi Serra.<\/p>\n
Tambi\u00e9n cont\u00f3 con la presencia de representantes de las tres empresas patrocinadoras: Soler y Sauret, FIATC Seguros y Nestl\u00e9. Patrocinios que contribuyen a que la Bienal contin\u00fae siendo un referente en el mundo de la cer\u00e1mica art\u00edstica.<\/p>\n
Los premiados fueron:<\/p>\n
Metamorphosis de Irina Razumovskaya (Londres- Reino Unido): Premio Ciudad de Esplugues por la evoluci\u00f3n arquitect\u00f3nica, minimalista y brutalista constatada en las piezas cer\u00e1micas presentadas.<\/p>\n
Ni\u00f1a Invisibe de Sophie Aguilera Lester (Barcelona- Espa\u00f1a): Premio Angelina Al\u00f3s para la reflexi\u00f3n impl\u00edcita que sugiere un viaje del subconsciente, reflejado en una obra que evoca la infancia y el misterio.<\/p>\n
Flujo de Ruth Cepedano Garc\u00eda (Barcelona-Espa\u00f1a): Premio Pujol y Bausis por la capacidad metaf\u00f3rica de un flujo que lleva hacia delante.<\/p>\n
La artista Irina Razumovskaya finalmente no pudo acudir al acto, hizo llegar un v\u00eddeo de agradecimiento. Por su parte Sophie Aguilera Lester y Ruth Cepedano Garc\u00eda nos acompa\u00f1aron y se mostraron emocionados y felices para entrar a formar parte de la lista de premiados en las 18 ediciones.<\/p>\n
El Jurado tambi\u00e9n destac\u00f3 la obra con una menci\u00f3n honor\u00edfica O Jogo (NIVEL II) de los artistas portugueses Sonia Borga y Vitor Santos<\/p>\n
Todas las obras premiadas y las seleccionadas se pueden ver en el Museo Can Tintur\u00e9 hasta el 6 de noviembre. Durante este per\u00edodo el p\u00fablico podr\u00e1 votar su obra preferida. La m\u00e1s votada recibir\u00e1 el Premio del P\u00fablico en el acto de clausura de la 18\u00aa Bienal de Cer\u00e1mica de Esplugues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El d\u00eda 14 de julio, en La Masoveria tuvo lugar la entrega de galardones y la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n temporal que lo acompa\u00f1a. La jornada sirvi\u00f3 para consolidar el prestigio del certamen, un prestigio que se ve reforzado a\u00f1o tras a\u00f1o con la participaci\u00f3n de artistas de toda Catalu\u00f1a, de toda Espa\u00f1a y de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21417,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[653],"tags":[657,690],"class_list":["post-21702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies-es","tag-biennal-es-3","tag-biennal-de-ceramica-es-2"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"thumbnail":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"medium_large":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"large":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"1536x1536":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"2048x2048":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-post-main-image":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-post-main-image-fullwidth":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-portfolio-image":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-portfolio-module-image":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-portfolio-image-single":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-gallery-module-image-portrait":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-image--responsive--desktop":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-image--responsive--tablet":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false],"et-pb-image--responsive--phone":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/218biennal.jpg",218,171,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"alpha","author_link":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/author\/alpha"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El d\u00eda 14 de julio, en La Masoveria tuvo lugar la entrega de galardones y la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n temporal que lo acompa\u00f1a. La jornada sirvi\u00f3 para consolidar el prestigio del certamen, un prestigio que se ve reforzado a\u00f1o tras a\u00f1o con la participaci\u00f3n de artistas de toda Catalu\u00f1a, de toda Espa\u00f1a y de…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}