{"id":24505,"date":"2019-01-14T13:40:23","date_gmt":"2019-01-14T12:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/?p=24505"},"modified":"2019-11-06T13:11:11","modified_gmt":"2019-11-06T12:11:11","slug":"a-obra-heavy-rain-del-artista-taiwanes-yu-cheng-chung-gana-el-premio-del-publico-de-la-19-bienal-de-ceramica-de-esplugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/a-obra-heavy-rain-del-artista-taiwanes-yu-cheng-chung-gana-el-premio-del-publico-de-la-19-bienal-de-ceramica-de-esplugues","title":{"rendered":"La obra Heavy Rain del artista taiwan\u00e9s Yu Cheng Chung gana el premio del P\u00fablico de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues."},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_three_fourth flex_column_div av-zero-column-padding first avia-builder-el-0 el_before_av_three_fifth avia-builder-el-first \" style=\"border-radius: 0px;\">\n<div class=\"av-special-heading av-special-heading-h3 avia-builder-el-1 avia-builder-el-no-sibling \" style=\"padding-bottom: 10px;\">\n<h3 class=\"av-special-heading-tag\">La obra Heavy Rain del artista taiwan\u00e9s Yu Cheng Chung gana el premio del P\u00fablico de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues.<\/h3>\n<div class=\"special-heading-border\">\n<div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex_column av_three_fifth flex_column_div av-zero-column-padding first avia-builder-el-2 el_after_av_three_fourth el_before_av_two_fifth column-top-margin\" style=\"border-radius: 0px;\">\n<section class=\"av_textblock_section\">\n<div class=\"avia_textblock \">\n<p>El domingo 13 de enero ha tenido lugar en el Museo Can Tintur\u00e9 el acto de clausura de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s. El acto reuni\u00f3 en torno a las piezas ganadoras y seleccionadas unas setenta personas entre ceramistas profesionales, alumnos de cer\u00e1mica y p\u00fablico general.<\/p>\n<p>Ariadna Benavides, directora de la escuela Municipal de cer\u00e1mica de Esplugues, fue la encargada de hacer la \u00faltima visita guiada. Su explicaci\u00f3n cercana y did\u00e1ctica destacando aquellos aspectos t\u00e9cnico, estil\u00edsticos o de mensaje m\u00e1s significativos, permiti\u00f3 a los asistentes hacer una \u00faltima re-mirada sobre cada una de las piezas.<br \/>\nTerminada la visita, lleg\u00f3 el momento m\u00e1s esperado: saber cu\u00e1l era la pieza m\u00e1s votada por el p\u00fablico. Se contabilizaron un total de 335 votos, que se repartieron entre 28 de las 29 piezas presentadas, entre las que destac\u00f3 Heavy Rain del taiwan\u00e9s Yu Cheng Chung con 49 papeletas a su nombre.<br \/>\nResultado de las votaciones (6 obras m\u00e1s votadas):<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"avia-table main_color avia-pricing-table-container avia_pricing_minimal avia-table-1 avia-builder-el-4 el_after_av_textblock el_before_av_textblock \">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26060\" src=\"https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/taula-museus-esplugues.jpg\" alt=\"\" width=\"471\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/taula-museus-esplugues.jpg 471w, https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/taula-museus-esplugues-300x275.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/>\n<\/div>\n<section class=\"av_textblock_section\">\n<div class=\"avia_textblock \">\n<p>Maribel Aguilera, regidora de Patrimonio cultural, fue la encargada de anunciar el ganador. La concejal adem\u00e1s dedic\u00f3 unas emotivas palabras a Jordi Mir, antiguo concejal del Ayuntamiento de Esplugues e impulsor de la Bienal, presente en la sala.<br \/>\nHeavy Rain, la obra ganadora del premio del p\u00fablico, destaca por su complejidad t\u00e9cnica y llam\u00f3 la atenci\u00f3n de una gran parte de los visitantes de la muestra. Saber c\u00f3mo los \u00abhilos de lluvia\u00bb pod\u00edan resistir el peso de la nube de cer\u00e1mica ha sido una de las repetidas preguntas que han hecho los visitantes durante los tres meses que ha durado la muestra.<br \/>\nYu Cheng Chung, es un destacado ceramista, que ha participado en numerosas exposiciones y ganando varios concursos internacionales.<br \/>\nDurante los tres meses que ha durado la exposici\u00f3n de las obras ganadoras y seleccionadas de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s han pasado por las salas 1.381 personas, un 36% m\u00e1s de visitantes que la edici\u00f3n anterior. Datos que confirman la trayectoria ascendente del certamen que ya prepara su vig\u00e9sima edici\u00f3n.<br \/>\nEl acto de clausura de la exposici\u00f3n fue s\u00f3lo un punto y seguido de esta 19 Bienal, con pr\u00f3xima parada ser\u00e1 el mes de octubre en la sala ACC de Barcelona, en la tercera edici\u00f3n de la exposici\u00f3n colectiva Post- creacions, en la que los tres artistas premiados Albert Montserrat Balcells, Chisato Kuroki y Alberto Viera, junto con Yu Cheng Chung, premio del p\u00fablico expondr\u00e1n nuevas piezas.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"flex_column av_two_fifth flex_column_div av-zero-column-padding avia-builder-el-6 el_after_av_three_fifth avia-builder-el-last column-top-margin\" style=\"border-radius: 0px;\">\n<div class=\"avia-image-container av-styling- avia-builder-el-7 el_before_av_image avia-builder-el-first avia-align-center \">\n<div class=\"avia-image-container-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image \" title=\"Biennal (750)\" src=\"http:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-750.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"avia-image-container av-styling- avia-builder-el-8 el_after_av_image el_before_av_image avia-align-center \">\n<div class=\"avia-image-container-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image \" title=\"NoticiaBiennal\" src=\"http:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/NoticiaBiennal-300x263.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"avia-image-container av-styling- avia-builder-el-9 el_after_av_image avia-builder-el-last avia-align-center \">\n<div class=\"avia-image-container-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image \" title=\"NoticiaBiennal2\" src=\"http:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/NoticiaBiennal2.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"wpml-ls-statics-post_translations wpml-ls\">This post is also available in:<br \/>\n<span class=\"wpml-ls-slot-post_translations wpml-ls-item wpml-ls-item-ca wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-post-translations\"><a class=\"wpml-ls-link\" href=\"http:\/\/museus.esplugues.cat\/la-peca-heavy-rain-de-lartista-taiwanes-yu-cheng-chung-guanya-el-premi-del-public-de-la-19-biennal-de-ceramica-desplugues\"><span class=\"wpml-ls-display icl_lang_sel_translated\">Catal\u00e1n<\/span><\/a><\/span> <span class=\"wpml-ls-slot-post_translations wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-post-translations\"><a class=\"wpml-ls-link\" href=\"http:\/\/museus.esplugues.cat\/the-artwork-heavy-rain-by-the-yu-cheng-chung-wins-the-public-prize-of-the-19-ceramic-biennial-of-esplugues?lang=en\"><span class=\"wpml-ls-display icl_lang_sel_translated\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obra Heavy Rain del artista taiwan\u00e9s Yu Cheng Chung gana el premio del P\u00fablico de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues. El domingo 13 de enero ha tenido lugar en el Museo Can Tintur\u00e9 el acto de clausura de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s. El acto reuni\u00f3 en torno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[653],"tags":[657,806],"class_list":["post-24505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies-es","tag-biennal-es-3","tag-yu-cheng-chung-es"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"thumbnail":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"medium_large":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"large":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"1536x1536":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"2048x2048":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-post-main-image":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-post-main-image-fullwidth":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-portfolio-image":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-portfolio-module-image":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-portfolio-image-single":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-gallery-module-image-portrait":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-image--responsive--desktop":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-image--responsive--tablet":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false],"et-pb-image--responsive--phone":["https:\/\/museus.esplugues.cat\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Biennal-Premi-p\u00fabic-WEB.jpg",218,171,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"alpha","author_link":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/author\/alpha"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La obra Heavy Rain del artista taiwan\u00e9s Yu Cheng Chung gana el premio del P\u00fablico de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues. El domingo 13 de enero ha tenido lugar en el Museo Can Tintur\u00e9 el acto de clausura de la 19 Bienal de cer\u00e1mica de Esplugues Angelina Al\u00f3s. El acto reuni\u00f3 en torno&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24505"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26064,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24505\/revisions\/26064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.esplugues.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}