Exposició temporal
obres guanyadores i seleccionades
Del 15 de juliol de 2025 a l’11 de gener de 2026
Museu Can Tinturé
- Accés lliure
Horari de visita:
- De dimarts a divendres de 17h a 20h
- Dissabtes de 10h a 14h i de 17h a 20h
- Diumenges de 10h a 14h
- Tancat tots els dilluns, el mes d’agost i els dies 25 i 26 de desembre i 1 i 6 de gener.
Visites guiades, els diumenges a les 13 h, exepte l’últim diumenge de mes, a partir de setembre.
Disponiblitat de visites guiades per a grups amb reserva prèvia.
D‘ençà de l’any 1986, l’Ajuntament d’Esplugues organitza el Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues amb l’objectiu de reivindicar la ceràmica com a expressió artística. El 1998 la Biennal de Ceràmica va prendre el nom d’Angelina Alós Tormo, una de les grans ceramistes vinculades a la ciutat d’Esplugues de Llobregat.
Després de gairebé 40 anys, s’ha convertit en una de les biennals de ceràmica més antigues d’Espanya. Enguany us en presentem la 22a edició, amb una participació tan gran que en consolida la projecció internacional.
A les sales del Museu Can Tinturé s’exposen les 36 peces finalistes amb un ampli ventall d’estils, materials i tècniques. Una mostra com la que es pot visitar a Esplugues és una oportunitat per descobrir la ceràmica contemporània com a eina de creació complexa i dinàmica. El llenguatge artístic de la ceràmica permet donar o, fins i tot, cercar respostes a les incògnites i als conflictes del món actual o de la història de la humanitat.
L’origen orgànic de la matèria primera de la ceràmica —la terra— marca les obres de molts artistes i dona lloc peces que dialoguen sobre la crisi climàtica o la relació de l’espècie humana amb el planeta.
En altres casos, els artistes finalistes treballen en una línia més tècnica que busca els límits físics de la matèria. Així, hi ha obres amb formes o equilibris impossibles, d’experimentació amb esmalts i materials que esdevenen textures mai vistes.
Tu tries el Premi del públic!
Et convidem a votar la teva peça preferida!
Pots votar en línia per l’enllaç que trobaràs a sota o bé a les sales de l’exposició amb el telèfon intel·ligent fent servir els codis QR.
Obres Finalistes
Obvara Egg Vessels I
Maria Joanna Juchnowska (Polònia, 1985)
Oslo (Noruega)
Material: Porcellana
Tècnica: Mixta, Raku
Cocció: Cocció Obvara
Obvara Egg Vessels II
Maria Joanna Juchnowska (Polònia, 1985)
Oslo (Noruega)
Material: Porcellana
Tècnica: Mixta, Raku
Cocció: Cocció Obvara
JDZ-271024-#
Marga Knaven (Països Baixos, 1956)
Tolkamer (Països Baixos)
Material: Porcellana pintada
Tècnica: Drap de porcellana fosa i plegat
Cocció: En forn de gas a 1.250 °C
JDZ-31134-#
Marga Knaven (Països Baixos, 1956)
Tolkamer (Països Baixos)
Material: Porcellana pintada
Tècnica: Drap de porcellana fosa i plegat
Cocció: En forn de gas a 1.250 °C
Tol-14325-#
Marga Knaven (Països Baixos, 1956)
Tolkamer (Països Baixos)
Material: Porcellana pintada
Tècnica: Drap de porcellana fosa i plegat
Cocció: En forn de gas a 1.250 °C
Dog Rhyton
Marina Kuchinski (Letònia, 1968)
Wheaton (EUA)
Material: Porcellana, decoració sota esmalt
Tècnica: Feta a mà i amb torn
Cocció: Oxidació en un forn elèctric
Dog Rhyton with Mouth Slightly Open
Marina Kuchinski (Letònia, 1968)
Wheaton (EUA)
Material: Porcellana, decoració sota esmalt
Tècnica: Feta a mà i amb torn
Cocció: Oxidació en un forn elèctric
Silent Erosion
Nadine Bell (França, 1961)
Montoison (França)
Material: Porcellana amb paper líquid, decoració sota esmalt
Tècnica: Paper esmaltat, xamota i paper de fibra de vidre, modelat, per capes, amb decoració sota esmalts de colors damunt una base de porcellana.
Cocció: 1.240 °C en un forn elèctric
Duality
Efstratios Zargklis (Grècia, 1986)
Egaleo (Grècia)
Material: Gres
Tècnica: Bobina
Cocció: Forn elèctric
Pièces coupées
David Carlsson (Suècia, 1977)
Göteborg (Suècia)
Material: Ceràmica
Tècnica: Feta a mà
Cocció: Oxidació 05
Shout o cuando del campo solo quede un grito
Eva Gomore (Espanya, 1980)
Casabermeja (Espanya)
Material: Gres
Tècnica: Plaques i xurros. Engalbes d’argiles locals
Cocció: Oxidant en forn elèctric. Bescuit a 960 °C i segona cocció a 1.250 °C
The world of Fungi
Natalia Abramishvili (Rússia, 1974)
Londres (Regne Unit)
Material: Gres, esmalt, òxid
Tècnica: Feta a mà
Cocció: Oxidació, 1.260 ºC
Water
Anca Ion (Romania, 1971)
El Vendrell (Espanya)
Material: Refractari, porcellana, escuma ceràmica
Tècnica: Xurros i modelatge
Cocció: Cocció elèctrica a 1.240ºC
Breast I
Ilias Christopoulos (Grècia, 1976)
Kalamata (Grècia)
Material: Porcellana, fusta, llana, goma
Tècnica: Modelat amb torn, fosa
Cocció: Forn elèctric, 1.240 ºC
Rock (Rock)
Lora Zyuzina (Rússia, 1985)
Rueil-Malmaison (França)
Material: Argila, porcellana, engalba, pigments
Tècnica: La peça, feta amb argila, està coberta de porcellana i engalba en seqüències variables, cosa que crea l’efecte d’una paret escrostonada.
Cocció: 1.200 °C
Dream Landscape (Paisatge de somni)
Daniel Brand (EUA, 1971)
Pretòria (Sud-àfrica)
Material: Porcellana
Tècnica: Engalba de color i engalba de porcellana amb reflexos d’esmalt i oxidació
Cocció: Forn elèctric a 1.220 °C
Friend in the Forest I
Miki Kim / Min Kyoung Kim (Corea del Sud, 1984)
Posio (Finlàndia)
Material: Argila, paper esmaltat, fil de Kanthal
Tècnica: A mà
Cocció: Oxidació a 1.250 °C
Friend in the Forest II
Miki Kim / Min Kyoung Kim (Corea del Sud, 1984)
Posio (Finlàndia)
Material: Argila, paper esmaltat, fil de Kanthal
Tècnica: A mà
Cocció: Oxidació a 1.250 °C
Friend in the Forest III
Miki Kim / Min Kyoung Kim (Corea del Sud, 1984)
Posio (Finlàndia)
Material: Argila, paper esmaltat, fil de Kanthal
Tècnica: A mà
Cocció: Oxidació a 1.250 °C
Matriz
Macarena Correa Bilbao (Xile, 1981)
Providència (Xile)
Material: Porcellana
Tècnica: Construcció amb esferes de porcellana
Cocció: Monococció a 1.260 °C
Watching the Goats
Yanping Lu (Xina, 1993)
Cergy (França)
Material: Gres, fibra, esmalt
Tècnica: Modelatge, flocatge
Cocció: 1.240 ºC
The Impact Life has
Ricus Sebes (Països Baixos, 1969)
Sankt Goar (Alemanya)
Material: Mescla pròpia de porcellana laminada, no barrejada i gres
Tècnica: Tècniques mixtes
Cocció: Oxidació a 1.280 °C amb refredament controlat del forn
Fragile White: Chapter 1,2 i 3
Yuhui Mao (Xina, 1998)
Jingdezhen (Xina)
Material: Randes, ceràmica
Tècnica: Cocció i raspadura de ceràmica amb filigrana (textures), decoració i plecs (modelatge de l’obra)
Cocció: Cocció en forn elèctric a més de 1.200 °C
Vacío y plenitud
Cristina Salvans Moreso (Espanya, 1965)
Cambrils (Espanya)
Material: Porcellana xinesa translúcida, paperclay, objecte trobat i fils
Tècnica: Immersió i recobriment amb pinzell
Cocció: Alta temperatura a 1.260 °C
Aquesta obra ha estat creada en col·laboració amb Rosa Mata, artista brodadora i autora de la part tèxtil de la peça.
Topología del crecimiento
Carlos Martínez García (Espanya, 1982)
Elda (Espanya)
Material: Pisa
Tècnica: Motlle i construcció
Cocció: Forn elèctric a 1.050 °C
Body poetry
Mariya Alipieva Lazarova (Bulgària, 1981)
Barcelona (Espanya)
Material: Calcomanies amb pigments d’alta temperatura sobre porcellana
Tècnica: Fosa i serigrafia
Cocció: Oxidació en forn de gas a 1.280 °C
101. Plutònic #1
David Rosell Pérez (Espanya, 1977)
Forellac (Espanya)
Material: Pastes ceràmiques, frites i colorants
Tècnica: Fosa amb gresol
Cocció: Oxidant a 900 °C
White Noise
Maria Loram (Rússia, 1994)
Pasadena (EUA)
Material: Ceràmica, esmalt
Tècnica: Forma feta a mà coberta amb múltiples esmalts creats a l’estudi
Cocció: Oxidació 6
Nest of the void
Maria Loram (Rússia, 1994)
Pasadena (EUA)
Material: Ceràmica, esmalt
Tècnica: Forma feta a mà coberta amb múltiples esmalts creats a l’estudi
Cocció: Oxidació 6
Geminis
Alberto Vieira (Portugal, 1956)
Braga (Portugal)
Material: Argila (gres) i engalba
Tècnica: Motlles i modelatge manual
Cocció: Forn elèctric per a ceràmica, 1.120 °C
Rain Forest / Instrument
Maria Geszler-Garzuly (Hongria, 1941)
Budapest (Hongria)
Material: Porcellana
Tècnica: Serigrafia i pintura a mà
Cocció: Cocció per reducció a 1.330 °C
Sentinel
Vincent B. Garnier (França, 1993)
Barcelona (Espanya)
Material: Gres blanc amb xamota fina
Tècnica: Construcció de lloses
Cocció: Oxidació en un forn elèctric a 1.240 °C
Kümmel #15 (Comí #15)
Hyunjin Kim (1982, República de Corea)
Kiel (Alemanya)
Material: Porcellana i encenalls de metall
Tècnica: Fundació en barbotina, construcció manual
Cocció: Cocció per oxidació
Nourished by Clouds
Magdalena Maros (Polònia, 1995)
Breslau (Polònia)
Material: Porcellana, esmalt amb barreges pròpies
Tècnica: Fosa
Cocció: Reducció, 1.250 °C
Organització
Patrocinis
Amb el suport
